Datenverarbeitungsrichtlinie

RICHTLINIE ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

VETRO DESIGN SRL versteht die Bedeutung Ihrer persönlichen Daten und verpflichtet sich, deren Vertraulichkeit und Sicherheit zu schützen.

Unsere Datenschutzrichtlinie und Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten beschreibt, welche personenbezogenen Informationen wir von Ihnen erheben oder welche Sie uns zur Verfügung stellen, und wie diese Informationen von uns verwendet oder offengelegt werden können.

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten:

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist VETRO DESIGN SRL, mit Sitz in der Veronica Micle Straße Nr. 20, Bl. M6, Aufgang B, Whg. 72, Sektor 1, Bukarest, eingetragen im Handelsregister unter der Nummer J40/3366/1996, USt.-ID: RO8409931.

Im Folgenden informieren wir Sie darüber, auf welche Weise und zu welchen Zwecken wir Ihre Daten erheben, in welchen Situationen wir diese weitergeben und welche Rechte und Wahlmöglichkeiten Sie haben. Gleichzeitig erläutern wir, wie wir personenbezogene Daten im Rahmen der Kundenbeziehung verarbeiten – meistens, um Sie über Neuigkeiten oder Veranstaltungen in Ihrem Interessensbereich auf dem Laufenden zu halten.

Die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten können Folgendes umfassen:

• Kontaktinformationen wie Name, persönliche Kennnummer, Berufsbezeichnung, Privatanschrift, Geschäftsadresse, Telefonnummer, Mobilnummer, Faxnummer, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum, Aufzeichnungen und Kopien der Korrespondenz (einschließlich E-Mail-Adressen), falls Sie uns kontaktieren oder unsere Online-Dienste zur Bestellung von Produkten sowie Kurierdienste zur Lieferung nutzen;

• Weitere Informationen, die im Rahmen eines Vertragsverhältnisses mit unserem Unternehmen verarbeitet oder freiwillig von Ihnen mitgeteilt werden, wie z. B. getätigte Zahlungen oder Informationen zu Ihrem Bedarf an bestimmten Produkt- bzw. Dienstleistungskategorien;

• Einzelheiten zu Ihren Besuchen in unseren Büros oder der Zentrale bzw. andere Informationen über Ihre Interaktionen mit uns;

• Beim Besuch unserer Website erfasste Informationen, einschließlich IP-Adressen, Cookies oder ähnlicher Technologien, wie nachfolgend beschrieben.

 

Zweck der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:

Wir verwenden die Informationen, die wir über Sie erfassen oder die Sie uns zur Verfügung stellen – einschließlich personenbezogener Daten – für folgende Zwecke:

• Werbung, Marketing, Förderung der Produkte und Dienstleistungen von Vetro Design SRL, Durchführung von Werbekampagnen, Versand von Newslettern, Verfolgung und Analyse des Verkaufsverhaltens sowie des Konsumverhaltens;

• zur Beantwortung Ihrer Anfragen bezüglich unserer Dienstleistungen und Produkte;

• zur Analyse und Verbesserung unserer Dienstleistungen und der Kommunikation mit Ihnen, einschließlich Kundenumfragen zur Zufriedenheit mit unseren Leistungen (aufgrund unseres berechtigten Interesses, unsere Dienstleistungen ständig zu verbessern);

• zur Verwaltung der vertraglichen Beziehung mit allen unseren Kunden;

• zur optimalen und effizienten Darstellung unserer Website und deren Inhalte auf Ihrem Endgerät, um die Zusammenarbeit mit Ihnen zu erleichtern;

• zur Bereitstellung zusätzlicher Informationen, die Sie angefordert haben;

• zur Information über neue Produkte oder Änderungen an bestehenden Produkten, einschließlich Direktmarketing oder Werbeveranstaltungen, sofern wir Ihre Einwilligung erhalten haben;

• für alle damit zusammenhängenden und/oder ergänzenden Zwecke der oben genannten Punkte oder für jeden anderen Zweck, für den Sie uns Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zur Verfügung gestellt haben.

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten:

Jede Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Basis einer der folgenden Rechtsgrundlagen:

• Die Verarbeitung ist erforderlich zur Erfüllung oder zum Abschluss eines Vertrags, dessen Vertragspartei Sie sind.

• Die Verarbeitung ist erforderlich, um eine rechtliche Verpflichtung des Verantwortlichen zu erfüllen.

• Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

• Die Verarbeitung ist notwendig zum Schutz lebenswichtiger Interessen von Ihnen oder einer anderen natürlichen Person.

• Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen von Vetro Design SRL oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht Ihre grundlegenden Rechte und Freiheiten überwiegen.

 

Gültigkeitsdauer der Datenverarbeitung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten für den Zeitraum, der erforderlich ist, um die oben genannten Zwecke zu erfüllen, oder für die Dauer unseres Vertragsverhältnisses.

Die Datenverarbeitung wird beendet, sobald Sie Ihre Einwilligung widerrufen (sofern zutreffend) und keine weiteren rechtmäßigen Gründe für die Verarbeitung bestehen.

Nutzungsdetails

• Nutzungsdetails und IP-Adressen:
Wir können statistische Informationen über die Geräte, Aktivitäten und das Surfverhalten der Nutzer unserer Website erfassen. Diese Informationen ergeben sich aus Ihrem Besuch und Ihrer Navigation auf der Website. Dazu gehören zum Beispiel:
• Verkehrsdaten, Protokolldaten und andere Kommunikationsdaten;
• Informationen über die von Ihnen aufgerufenen Inhalte und Ressourcen;
• Informationen über Ihren Computer und Ihre Internetverbindung (einschließlich Ihrer IP-Adresse, Ihres Betriebssystems und Browsertyps) zur Systemverwaltung.

• Cookies:
Durch die Verwendung von Cookies können wir Informationen über Ihre allgemeine Internetnutzung erfassen. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird. Die Nutzung von Cookies hilft uns, unsere Website zu verbessern und Ihnen einen besseren und persönlicheren Service zu bieten, da wir damit:
• die Größe des Publikums und Nutzungsmuster abschätzen können,
• Informationen über Ihre Präferenzen speichern können, um unsere Website entsprechend Ihrer individuellen Interessen anzupassen,
• Sie erkennen können, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren.

Sie können die Annahme von Cookies verweigern, indem Sie die entsprechende Einstellung in Ihrem Browser aktivieren. Wenn Sie diese Einstellung nicht vorgenommen haben, akzeptiert Ihr System weiterhin Cookies, wenn Sie unsere Website aufrufen.

Offenlegung und Übertragung Ihrer Informationen

Unser Unternehmen kann personenbezogene Informationen, die wir von Ihnen erhalten, nur an Dritte weitergeben, um einem endgültigen Gerichtsurteil oder anderen ähnlichen Verpflichtungen nachzukommen oder im Rahmen eines Informationsaustauschs, um Sie vor Betrug zu schützen, Ihre Rechte oder unsere Waren zu verteidigen.

An die Vertragspartner der SC Vetro Design SRL (wie die Unternehmen, mit denen SC Vetro Design SRL Partnerschaftsbeziehungen unterhält, jedoch nur auf Grundlage einer Vertraulichkeitsvereinbarung ihrerseits, die garantiert, dass die weitergegebenen Daten sicher aufbewahrt werden und die Bereitstellung dieser personenbezogenen Daten gemäß der geltenden Gesetzgebung erfolgt).

In Ausnahmefällen können wir Ihre personenbezogenen Daten in Staaten übermitteln, die Teil des Europäischen Wirtschaftsraums sind oder von der Europäischen Kommission als Staaten anerkannt wurden, die ein angemessenes Schutzniveau für personenbezogene Daten gewährleisten, wenn eine solche Übertragung für die Verarbeitung gemäß den oben beschriebenen Zwecken sowie im beschriebenen Kontext erforderlich ist.

Ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sind die folgenden:

Das Recht auf Auskunft bedeutet das Recht, von uns eine Bestätigung zu erhalten, dass wir die personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, verarbeiten oder nicht verarbeiten, und im bejahenden Fall Zugang zu diesen Daten sowie zu den Informationen darüber zu erhalten, wie die Daten verarbeitet werden. Sie erhalten die Informationen schriftlich oder auf andere Weise, einschließlich, falls zutreffend, elektronisch. Die Informationen können Ihnen auch mündlich zur Verfügung gestellt werden. Der Antrag kann einmal pro Jahr kostenlos gestellt werden. Die Informationen werden Ihnen innerhalb eines Monats nach Eingang Ihres Antrags ohne unangemessene Verzögerung zur Verfügung gestellt. Dieser Zeitraum kann um zwei Monate verlängert werden, wenn dies erforderlich ist, unter Berücksichtigung der Komplexität und der Anzahl der Anträge. Sie werden über jede solche Verlängerung innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags informiert.

Das Recht auf Berichtigung bezieht sich auf die unverzügliche Korrektur unrichtiger personenbezogener Daten. Die Berichtigung wird jedem Empfänger mitgeteilt, dem die Daten übermittelt wurden, es sei denn, dies ist unmöglich oder mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden.

Das Recht auf Widerspruch bezieht sich auf das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, unbeschadet der gesetzlichen Verpflichtungen im Rahmen des Abonnements.

Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung kann ausgeübt werden, wenn Sie die Richtigkeit der Daten in Frage stellen, für einen Zeitraum, der es uns ermöglicht, die Richtigkeit der Daten zu überprüfen; wenn die Verarbeitung rechtswidrig ist und die Person der Löschung der personenbezogenen Daten widerspricht, jedoch stattdessen die Einschränkung der Verarbeitung verlangt; wenn der Abonnent die personenbezogenen Daten nicht mehr für die Verarbeitung benötigt, die Person diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts vor Gericht anfordert; wenn die Person der Verarbeitung für den Zeitraum widersprochen hat, der erforderlich ist, um zu überprüfen, ob die berechtigten Interessen des Verantwortlichen gegenüber denen der betroffenen Person überwiegen.

Das Recht auf Datenübertragbarkeit bezieht sich auf das Recht, personenbezogene Daten in einem strukturierten, allgemein verwendeten und automatisch lesbaren Format zu erhalten, sowie das Recht, diese Daten direkt an einen anderen Betreiber zu übermitteln, wenn dies aus technischer Sicht möglich ist, unter Berücksichtigung einer Kosten- und Risikobewertung.

Das Recht auf Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden“) bedeutet, dass Sie das Recht haben, uns zu bitten, Ihre personenbezogenen Daten ohne unangemessene Verzögerung aus einem der folgenden Gründe zu löschen: Es besteht keine vertragliche Beziehung mehr, die personenbezogenen Daten sind nicht mehr erforderlich für die Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden; Sie widerrufen Ihre Einwilligung und es gibt keine andere rechtliche Grundlage für die Verarbeitung; Sie widersprechen der Verarbeitung und es gibt keine rechtlichen und/oder legitimen Gründe, die überwiegen; personenbezogene Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet; personenbezogene Daten müssen zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gelöscht werden.

Bezüglich der Marketing-Kommunikationsmaterialien, die Sie von uns erhalten, können Sie Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie einfach den „Abmelde“-Link am Ende jeder E-Mail-Nachricht, die Sie von uns erhalten, aufrufen.

Um den rechtlichen Sicherheits- und Vertraulichkeitspflichten unserer Daten zu entsprechen, können wir bei der Ausübung eines der Rechte, die Sie als betroffene Person zustehen, von Ihnen verlangen, Ihre Identität nachzuweisen.

Beschwerden oder Hinweise auf Verstöße gegen Rechte

Um diese Rechte auszuüben, können Sie einen schriftlichen Antrag, der unterschrieben und datiert ist, an die folgende Adresse senden: Soldat Constantin Dragan Straße, Nr. 20, Sektor 3, Bukarest, oder an die folgende E-Mail-Adresse: gdpr@vetro.ro

Wenn Sie Bedenken hinsichtlich einer möglichen Verletzung Ihrer Privatsphäre im Hinblick auf die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie eine Beschwerde an uns senden, indem Sie die oben angegebene E-Mail-Adresse verwenden. Wir werden alle Ansprüche oder Beschwerden, die wir von Ihnen erhalten, berücksichtigen und innerhalb einer angemessenen Frist in Übereinstimmung mit dem Gesetz antworten.

Wenn Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sind oder die Verarbeitung als Verstoß gegen das anwendbare Recht betrachten, können Sie eine Beschwerde bei der rumänischen Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen: der Nationalen Behörde für die Aufsicht der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Ergänzungen zu unserer Datenschutzerklärung

Wir erklären, dass unsere Richtlinie darin besteht, alle Änderungen, die das Gesetz für diesen Abschnitt vorschreibt oder die der aktuelle Kontext erforderlich macht, zu veröffentlichen. Wenn die Änderungen wesentlicher Natur sind, kann eine neue Vereinbarung erforderlich sein, um die Daten zu verarbeiten. Wir werden diese explizit anfordern und die Änderungen dann umsetzen.

Wir danken Ihnen noch einmal, dass Sie sich entschieden haben, alle unsere Sonderangebote zu genießen und sich von den Ideen, die wir Ihnen geschickt haben, inspirieren zu lassen!